| 9.
Assessment of the ethics of research6 |
 |
9.1
Independent ethical review
All
research involving healthy volunteers and patients must be subject
to independent ethical review and this should be conducted by
a Research Ethics Committee.
9.2
Knowledge of involvement
People
who are participants in research, whether they are healthy or
sick, must be made fully aware of their position and the nature
of the research. This is entrenched in the South African Constitution
(see also 5.1).
9.3
Clinician-patient relationship
The
clinician-patient relationship is based on the belief that the
clinician is concerned to put the interests of the individual
patient first. Patients generally believe this, and it is essential
that a relationship of trust should be fostered. Lack of truth
or frankness about research on the grounds, for example, that
the research is harmless and that consent need not be obtained
because the process of obtaining it will cause needless anxiety,
is a breach of the clinician-patient relationship and the constitutional
rights of the patient.
9.4
Role and competence of the investigator14,15
The
responsible investigator is appropriately qualified and experienced,
and commands facilities to ensure that all aspects of the work
will be undertaken with due discretion and precaution to protect
the safety of the participants.
Adequate
preliminary literature should have been studied, and experimental
studies should have been undertaken to define, a far as practicable,
the risks inherent in participation, and the investigators should
be fully conversant with these.
Ethical
issues regarding the role of the investigator include possession
of the necessary attributes, competence and the release or publication
of results.
The investigator
needs two attributes: the sensitivity to identify an ethical
issue and the responsibility to act appropriately in regard
to such issues.
The character
of investigators is critical for the quality of the scientific
knowledge and for the soundness of ethical decisions in any
research project. The integrity of investigators - their honesty
and fairness, knowledge, qualification and experience - are
the decisive factors. Investigators have a scientific responsibility
to their profession and to participants to ensure that a research
project yields knowledge worth knowing and that it is as controlled
and well verified as possible. Independence of the research
should be demonstrated from the funders of a research project
as well as from participants.
The results
of the research may be disseminated in written form in both
popular and scientific journals. Radio and television broadcasts
may also be used. Investigators should compile their research
report as accurately and objectively as possible. Shortcomings
and errors must be admitted.
9.5
Research Ethics Committees
| 9.5.1 |
The
role of Research Ethics Committees, the history of their
origin and details of their composition and organisation,
have been provided by the Royal College of Physicians of
London.6 |
| 9.5.2 |
Research
Ethics Committees are of crucial importance in the proper
regulation of research involving humans and animals, since
investigators should not be the sole judges of whether their
research conforms to generally acknowledged ethical codes.7,17
|
| 9.5.3 |
All
research involving humans, whether patients or healthy volunteers,
must be referred to a Research Ethics Committee. Sometimes
class approval may be given in advance to applications for
minor research, or a series of studies of a particular type
carried out as a regular feature of a research or training
programme. Even in these circumstances, the Committee will
wish to be informed of each individual study by title at
least. |
9.6
Objectives6
| 9.6.1 |
The
objectives of Research Ethics Committees are the following:
-
to maintain ethical standards of practice in research;
-
to protect research participants and investigators from
harm or exploitation;
-
to preserve the research participant's rights, which
take preference over society's rights;
-
to provide reassurance to society that this is being
done.
In
promoting these objectives, Research Ethics Committees
should remember that research benefits society and that
they should take care not to hinder it without good cause.
Investigators should be helped to achieve a high standard
of research ethics, if necessary by being provided with
basic training in research ethics. Research Ethics Committees
also protect investigators from unjustified criticism.
International guidelines on human research7
indicate that a Research Ethics Committee should consider
that:
-
the objectives of research are directed to a justifiable
advancement in knowledge compatible with prevailing
community interests and priorities;
-
interventions are justifiable in terms of these objectives.
|
| 9.6.2 |
The
Research Ethics Committee should see to it that the responsible
investigator is appropriately qualified and experienced.
The Research Ethics Committee should also ensure that:
-
Adequate preliminary literature has been consulted and
experimental studies have been undertaken.
-
Every reasonable effort has been made to inform prospective
participants of the objectives and consequences of their
involvement and particularly of identifiable risks and
inconvenience. Informed consent should be obtained,
as outlined in 5.1.
-
Any arrangement to delegate consent has adequate justification,
and that appropriate safeguards have been instituted
to ensure that the rights of participants will not be
abused.
-
Appropriate measures have been adopted to ensure the
confidentiality of data generated in the course of research,
through the use of coding or anonymity of participants,
for example.
-
Every effort has been made to ensure that participants
have an opportunity to comment on and, if they wish,
to decline to participate, or to withdraw from a research
project easily - without having to give a reason, and
without any adverse consequence.
|
| 9.6.5 |
It
is important to be continuously aware of the need to avoid
impeding good research. Indeed, the Research Ethics Committee
should seek to facilitate valid research in all possible
ways, including the provision of training in research ethics
and informed consent. |
9.7
Scientific misconduct
| 9.7.1 |
A
Research Ethics Committee should investigate allegations
of scientific misconduct and report the findings to an appropriate
body for action, such as an employer or research sponsor.
|
| 9.7.2 |
Following
world-publicised cases of misconduct in science in recent
times, concerns about integrity in the conduct of research,
and about misconduct in science, have been extensively debated.
The United States National Academy of Sciences, National
Academy of Engineering and Institute of Medicine have jointly
published the first of two volumes on Responsible Science:
Ensuring the Integrity of the Research Process.18
In this report, specific actions are described which scientists,
their institutions and their sponsors can take to preserve
and strengthen the integrity of the research process and
to deal with allegations of misconduct. The basic sentiments
expressed in the report are encapsulated by the President
of the National Academy of Sciences: 'Ensuring the integrity
of the research process is one of the fundamental obligations
that accompanies the right to search for truth'. It should
be noted that two of the 22 distinguished panellists who
produced this report have expressed general concerns that
preclude their support of the report. These dissenting views,
seen in the context of the bibliography provided - a condensed
version of more than 1400 referenced items in the panel's
project files - illustrate the complexity of the issues
involved and the need for awareness and ongoing open debate
on issues crucial to preserving the integrity of research.
Background to research misconduct is given in a publication
by the Royal College of Physicians of Edinburgh.19
A conclusion reached is that only demonstrable compliance
with good practice, with appropriate training, and with
quality assurance of all research activities will address
this issue and ensure the quality of all research data.
|
| 9.7.3 |
Investigators
have a duty to report perceived research misconduct (falsification,
fabrication, plagiarism and departure from ethics standards);
institutions have a duty to speedily and fairly investigate
this with due transparency and regard for the reputations
of whistle-blower and respondent according to the policy
of the institution. Whistle-blowers who make allegations
in good faith must be protected against retaliation. Examples
of model procedures may be found at the Office of Research
Integrity website (http://www.ori.dhhs.gov). |
9.8
Function of Research Ethics Committees
9.8.1
Applications for approval
Committees
deal with applications from named individuals. Applications
should come before the Committee in written form. The Committee's
attention is focused primarily on:
- the
nature of the proposed research activity. The question of
the extent to which scientific quality, design and conduct
of a research project should be considered by a Research Ethics
Committee continues to cause difficulty. Badly planned, poorly
designed research that appears unlikely to produce useful
or valid results, is unethical. Full scientific evaluation
is beyond the capacity of most Research Ethics Committees,
and therefore such committees should not hesitate to make
use of external advisers for difficult problems, particularly
in the areas of design and statistical evaluation of protocols.
Ideally, applications for ethics clearance should be submitted
only after evaluation of the scientific quality of a project
by a body competent to evaluate it;
- the
possibility of harm coming to the participant. The application
should describe possible risks or side effects;
- the
possible benefits of the proposed research;
- consent:
how the participant is to be informed about the proposed research
and the precise way in which consent is to be sought (see
also 5.1);
- risk
(or cost) benefit evaluation of the proposed research.
- In international
collaborative research, the research proposals should conform
to both South African and international guidelines, and indigenous
communities should not be exploited.
9.8.2
Interview of applicants
The
Committee may need to interview investigators. Personal contact
with the Research Ethics Committee may clarify queries and confusions
more rapidly than written communication. Investigators should
have ready access to members of a Research Ethics Committee
to obtain help prior to submitting a proposal for approval,
or to the Committee itself in order to speed up and facilitate
the process.
9.8.3
Terms of reference and scope6
A
Research Ethics Committee should:
- advise
its appointing authority on all matters pertaining to the
ethics of research involving humans or animals;
- review
proposals for human or animal research to be carried out in
the institution or area of that authority;
- review
proposals for human or animal research to be carried out by
staff of the authority in places where there is no Research
Ethics Committee;
- not
undertake functions that might conflict with the above. For
instance, it should not act as a research-funding or grant-giving
committee;
- make
an annual or more frequent report to the appointing authority,
and make the report available to the public;
- monitor
progress and problems that may be experienced in the conduct
of research;
- react
to any allegations of misconduct in research involving humans
carried out by individuals within the Committee's area of
authority.
(For details
on Research Ethics Committees for Research on Animals, see Book
3.)
9.8.4
Cost of research
Although
the allocation of resources has ethical implications, and consideration
of this aspect of research should be given due attention, it
is not the prime task of Research Ethics Committees. The fact
of ethics approval does not imply that resources ought to be
provided, and Committee approval should not be used to assert
this.
The results
of health, social or environmental research might later give
rise to demands for costly implementation. However, this is
not properly a concern in the decision made by a Research Ethics
Committee on whether the research may ethically be undertaken.
Such matters are, of course, a legitimate ethical concern for
those responsible for allocation of scarce resources.
What is
of concern to a Research Ethics Committee in an environment
in which research resources are scarce, is proposed research
that is expensive and out of balance with likely benefits. This
imbalance implies low beneficence and limited justice in the
allocation of resources, and such research should not be granted
ethics clearance. Coupled to this is the use of hospital resources
to do clinical research of a particular condition, when the
treatment of such patients would not normally use those resources.
In such circumstances, funding for the extra investigations
or treatment must be obtained from sources other than those
supplying the hospital.
9.8.5
Ethics of clinical practice9
From
time to time a Research Ethics Committee may be approached by
a clinician with an ethical problem in clinical practice, not
of research. Research Ethics Committees are not constituted
for this purpose, and it is unwise for a Committee to respond
formally to requests that are outside its terms of reference.
9.9
Membership of the Committee
9.9.1
Principles
| 9.9.1.1 |
Two
principles should determine membership of Research Ethics
Committees.7
-
Committees should command the technical competence and
judgement to reconcile the physical and psychological
consequences of participation with both the welfare
of the research participants and the objectives of an
investigation.
-
Committees should also, with advantage, accommodate
respected lay opinion in a manner that provides effective
representation of the non-clinical community as well
as clinical interests. Lay opinion in the non-clinical
community means opinion from a lawyer, social worker,
religious leader, teacher or similar person of standing
able to contend with pressures from individuals within
the broad health profession.
|
| 9.9.1.2 |
Members
of Research Ethics Committees should be people of goodwill,
with a high regard for the human personality, for truthfulness
and for the continued advance of science in the interests
of society. |
| 9.9.1.3 |
It
is important that members of Research Ethics Committees
should look at applications critically from the participants'
point of view. |
It is also
important that the community should have confidence in Research
Ethics Committees. The composition of such a Committee and how
to contact members should be public knowledge.
Experience
has shown that non-clinical members are invaluable, particularly
on issues of consent and information to participants. A non-clinical
member with legal training can be of great value, but his or
her role should be a general one, not solely to answer questions
of law.
9.9.2
Composition of Research Ethics Committees
Ideally,
membership of a Research Ethics Committee should include:
- Clinical
members, including experienced clinical researchers, and at
least one general practitioner. A majority of the clinical
members should be involved in providing clinical care;
- At least
one nurse, preferably in active practice with patients;
- At least
one person not practising or trained in any health discipline;
- Both
sexes, and individuals of different race groups;
- One
or more representatives with knowledge of law, pharmacology,
qualitative research and statistics;
- One
member from outside the institution if clinical trials are
being scrutinised according to international norms of Good
Clinical Practice (GCP);
- Representatives
of disadvantaged communities where research is to be carried
out in such communities.
The Committee
should elect its own Chairperson from among its members, and
a Deputy Chairperson should be elected when the need arises.
The Committee should be of manageable size with a quorum of
not less than five members. It is not practical that the Committee
should include specialists in all the fields of health and science
of the various proposals that may come before it. All research
projects that involve animals should also be referred to a separate
Ethics Committee for Research on Animals (see Book 3).
9.9.3
Co-option
The
Research Ethics Committee should have the power to co-opt additional
lay or professional advisers for an individual application or
meeting.
9.9.4
Appointments
After
taking appropriate advice, the responsible authority shall formally
appoint the Research Ethics Committee members. It is essential
that members serve on the Committee as individuals and not as
delegates taking instruction from other bodies or reporting
to them.
9.9.5
Duration of membership
The
period of membership may be prescribed, such as from three to
five years, which may be renewed. It should be remembered that
although the Committee should not stagnate, members need time
to absorb the ethos and to develop skills of ethical review,
and it is important not to lose a valuable and willing member
simply because time has passed.
9.9.6
New members
Pending
general arrangements for training, new members should be provided
with appropriate core literature.
9.9.7
Administrative support
A
Committee will require substantial administrative help, including
secretarial help. Providing this help must be the responsibility
of the appointing authorities.
9.10
Method of working6
9.10.1
Meetings
Reasonably
frequent, regular meetings are essential to allow a Committee
ethos to develop. To work entirely or almost entirely by mail,
e-mail or by Chairperson's decisions, even if later put before
a meeting, is unacceptable. A disadvantage of working by post
is that Committee meetings may become so rare that the valuable
mutual exchanges between members are lost, and lay members in
particular will feel isolated. For these reasons it is inappropriate
to seek to conduct all business without meetings.
For all
the members of the Committee to be given the opportunity to
express their views, it is important that meetings be held according
to correct procedure.
9.10.2
Chairperson's approval
The
Chairperson may deal with minor matters with or without consulting
other members. Outcomes should be reported to, and the papers
made available to all members at the next meeting of the Committee.
Wherever possible, consensus should be sought between meetings,
for example by e-mail.
9.10.3
Class approvals
Multiple
projects that vary in detail but conform to the same general
pattern, may be given a 'class' approval to avoid repetitive
submissions. Examples might include some projects in epidemiology,
or in training students, or using archived pathology specimens.
This is particularly appropriate for projects that pose no risk
of distress or injury to participants. However, a letter should
be sent to the Research Ethics Committee for their records,
stating that a particular investigation will be undertaken according
to the class approval.
9.10.4
Decisions and quorum
It
is necessary for a Research Ethics Committee to define the size
and membership of a quorum, and to establish conventions for
determining decisions. A quorum of five members, including at
least one non-clinical member, is suggested to conform to international
practice.8,9
9.10.5
Update
Research
ethics is a dynamic area, so it is necessary to circulate to
the Research Ethics Committee relevant publications on general
policy, to ensure that the Committee is kept abreast of developments.
Ideally, members of the Research Ethics Committee should be
sponsored by the appointing authorities to attend courses or
conferences to update ethics knowledge.
9.10.6
Adverse decisions and appeal
Although
it is rare for a project to be found totally unacceptable, it
is common for projects to be modified after discussion with
a Research Ethics Committee. If an adverse decision is made,
the reasons should be given to the applicant. Investigators
should be made aware that they are entitled to have an adverse
decision reviewed and to make written and oral representations
to the Committee.
An appeal
procedure should be available. For example, in the first instance
this should be to the Research Ethics Committee that made the
decision. If a decision is still adverse, an institution might
get external opinion or set up an ad hoc committee of experts
to review the project and decision.
9.10.7
Monitoring
It
is generally impractical (even if desirable) for a Research
Ethics Committee to monitor in detail the conduct of ongoing
investigations, but Committees should not lose contact with
those that they have approved. Some form of follow-up is desirable,
if only an annual questionnaire to applicants. This should establish
whether the project has been completed, abandoned (in which
case the reason should be given) or is still in progress. The
investigator should certify that the research is still being
carried out according to the approved protocol. Any modification
of substance to the original protocol must be notified to the
Committee and permission obtained. Information on adverse events
should be sought.
It is recommended
that:
- Research
Ethics Committees should require investigators in charge of
approved research projects to submit a brief report of progress
at least annually;
- Investigators
should be requested to send an annual list of published reports
to the Research Ethics Committee;
- A standard
operating procedure for participants and investigators to
approach the Research Ethics Committee when there is concern
about the conduct of research, should be in place for each
Research Ethics Committee. These may be based on the recommendations
of the Office of Research Integrity or the Association of
the British Pharmaceutical Industry (see http://www.ori.dhhs.gov
and Appendix IV).
Applicants
should be told in any guidelines or forms issued that adverse
events should be reported within 72 hours of the event.
9.10.8
Sanctions
Research
Ethics Committees have no direct sanctions, but if they learn
of research being conducted without their approval or in breach
of what they have approved, speedy arrangements should be made
to interview the investigator. An investigator who bypasses
or ignores the recommendations of a properly authorised Research
Ethics Committee, creates a potentially serious situation that
could make him or her vulnerable to professional disciplinary
or even legal proceedings. Where a Committee is dissatisfied
with the conduct of an investigation it may withdraw approval,
provided full reasons are given. The Committee should then inform
the investigator that approval has been withdrawn. The investigation
should cease forthwith and the investigator may not then claim
that the research had ethics approval. Removal of approval must
be made known to the appointing authority who should inform
any research sponsors, and to any national ethics body.
9.10.9
Reports
Research
Ethics Committees should make a regular report, at least annually,
to the appointing authority. In addition to a list of members,
number of meetings and any other obviously relevant matters,
it should include a list of the titles of projects approved.
The reports should be available for inspection by the public.
The only exception to public inspection may be to protect commercial
interests. However, company names and product trade names may
be included with the consent of the company. A full record of
such commercial research must, however, be kept by the committee
secretariat.
9.10.10
Clinical responsibility
Clinical
responsibility for all patients ultimately reverts to the clinicians
treating the individual patient, and the clinicians' agreement
should be obtained for research conducted on their patients.
9.10.11
Confidentiality
Confidentiality
of Research Ethics Committee proceedings (as distinct from decisions)
should be preserved because the issues considered are often
complicated and delicate. Uninformed or unbalanced publicity
could arouse emotions damaging to all concerned, and especially
to patients. Moreover, some investigators who have had an original
idea fear that this may be passed to others in competition with
them.
9.10.12
Declaration of conflict of interest
Just
as applicants should declare any conflict of interests, so members
of a Research Ethics Committee should declare theirs, such as
where an application relates to testing a product of a company
to which the member is an adviser. The Chairperson shall decide
whether the interest disqualifies the member from the discussion.
Where the Chairperson has an interest, a Deputy Chairperson
should take his or her place. Anyone with a conflict of interests
may not take part in the discussion or decision- making and
this should be recorded in the minutes of the meeting. Members
with a conflict of interests should recuse themselves when that
protocol is discussed.
9.10.13
Research injuries
In
the event of a serious research injury to research participants
or research workers, the Research Ethics Committee should satisfy
itself that a proper inquiry is conducted, and it should consider
implications for continuation of the research study. It should
also satisfy itself that provision has been made for compensation
for injury.
9.10.14
Access to the Research Ethics Committee
Access
to the Research Ethics Committee should be available to research
participants who may be dissatisfied. It should be the responsibility
of investigators to inform research participants of this.
9.10.15
Fees
In
the case of direct applications from the private sector, a reasonable
handling charge may be made. Members of Research Ethics Committees
should not be paid, other than reimbursement of expenditures.
If they receive an honorarium, it should be modest and should
not be paid by a body having a financial interest in the outcome
of applications.
9.10.16
Educational activities
Educational
activities in institutions, which include research, may also
include administration of drugs and other, sometimes invasive,
procedures. These should be put before a Research Ethics Committee.
9.10.17
Publication
When
investigators submit their research for publication, they should
indicate that the research has been approved by a Research Ethics
Committee, and should list the ethics clearance number. Most
reputable journals require this. It is unacceptable in principle
that an investigator should agree to conditions that may prohibit
or impair the chance of publication, although delay may sometimes
be inevitable.
9.11
Suggested format for applications to Research Ethics Committees
It
is advisable for institutions to have a standard application
form or checklist to help applicants provide information required
by the Research Ethics Committee in making a decision. (The
MRC application form is provided as Appendices I and II for
quantitative research and qualitative research, respectively.)
Prior consultation
with a member of the committee should be encouraged, to help
applicants anticipate and correct ethics problems before an
application is considered. The secretariat should have a list
of committee members available for scrutiny by applicants.
9.11.1
All project proposals should state:
- the
title of the proposed project;
- details
of the investigators:
-
list names, qualifications, positions, departmental addresses,
and functions in the proposed research of all investigators;
-
name of principal investigator;
-
experience of principal investigator in the field of research
concerned;
- place
where research is to be undertaken;
- statement
of the problem to be studied, the aims and objectives of the
research; the hypothesis which is to be generated or tested
and the value of getting an answer; and the possible outcome
of the research;
- the
scientific background. If similar work has been done previously,
state why it needs to be repeated. If it has not been done
before, has the problem been worked out as fully as possible
using animals or other alternative research methods?; An overview
of applicable literature should be given;
- the
design of the study. Give an outline of the proposed project,
including methods to be used, and how the results will be
analysed. State the likely duration of the project;
- the
type of participants. Give details of the method of recruitment
for each category (patients, controls, healthy volunteers).
Specify whether participants are in a dependent relationship
with the investigators, such as students, or whether they
are especially vulnerable, such as children or the mentally
handicapped;
- .substances
to be given, such as drugs, special diets, isotopes, vaccines.
State route, dose, frequency, precautions;
- samples
to be obtained, such as blood, urine, cerebrospinal fluid,
biopsy specimens. Give method and frequency of sampling, amount
of each sample;
- other
procedures. Give details, of radiographs, endoscopy, anaesthesia,
for example;
- the
potential risks and inconvenience to the participants, their
estimated probability and precautions to be taken to minimise
risks and inconvenience;
- benefits
of research to research participant and/or community;
- the
manner in which the participant's consent will be obtained.
An information sheet, written in plain language and understandable
by a lay person must be provided, whether the consent form
be verbal or written. If the consent is to be written, the
form must also be provided. Where relevant, translations in
languages of the proposed participants will be necessary.
These must be the work of a qualified translator.
- whether
the participant's personal clinician is to be informed of
recruitment of the participant before the study begins, and
whether the participant's consent to such information being
passed on to the clinician is a condition of participation;
- the
regulatory status under the relevant legislation of any drug
or appliance to be used or tested;
- investigators'
'interests' relating to the study, such as profit, personal
or departmental, financial or otherwise;
- details
of any payments to be made during the study;
- any
conflicts of interest.
9.11.2
Other relevant matter
Attach
any other relevant matter, such as letters of permission from
an institution to do a study, details of payments to participants,
copies of advertisements or any other recruiting matter for
healthy volunteers or patients.
9.11.3
Testing medicines and appliances
If
the study is sponsored by an industrial company there should
be an indication of arrangements for compensation and insurance
in the event of injury to participants or investigators according
to Good Clinical Practice guidelines.9,10
9.11.4
Paediatric projects (see also 5.3.1.2)
9.12
Assessing the value and risks of research
9.12.1
Objectives of research
The
Research Ethics Committee and the investigator should be satisfied
that the proposed research is relevant or of scientific value.
In coming to a decision, the Committee will bear in mind the
magnitude of any intrusion and whether or not there is risk
to the healthy volunteer, to the patient, or to the community,
as well as the likely importance of the information sought.
9.12.2
Routine research in return for financial support
| 9.12.2.1 |
Some
research involving patients or volunteers is of a routine
nature and is undertaken by clinicians because it brings
in financial support, rather than because the information
being sought is important. These studies must conform to
GCP guidelines.9,10 |
| 9.12.2.2 |
In
routine research, importance is often restricted to the
commercial interests of a manufacturer, in developing a
generic formulation, for instance. When an investigator
invites a patient or volunteer to participate in research,
it is necessary to give reasons why the research is considered
worthwhile. The participant should be informed that the
clinician will gain financially from the participant's participation. |
| 9.12.2.3 |
Research
Ethics Committees should be alert to the potential for commercial
exploitation of participants or communities, and should
withhold approval from projects in which this aspect appears
to outweigh the scientific value of the research. |
9.12.3
The design of the study
Research
Ethics Committees should examine the overall design of proposed
research that comes before them. While the appropriateness of
the scientific design of a study is not the prime concern of
the Research Ethics Committee, it is clearly unethical to allow
participants to be exposed to inconvenience or risk in the belief
that they are contributing to an increase in knowledge when,
in truth, there is no likelihood of such increase. Accordingly,
the Research Ethics Committees will occasionally need to give
detailed attention to such matters as the ability of investigators
using quantitative strategies to make valid and reliable measurements.
It should also consider whether the study is likely to produce
adequate data for statistical analysis, with a reasonable chance
of answering the question under examination. To help the Committee
to do this, the research proposal should comment on the adequacy
of the proposed statistical methods to evaluate the data generated.
Attention also needs to be given to the ability of investigators
using qualitative strategies to work in a trustworthy manner
in data gathering and data analysis. To help the Research Ethics
Committee do this, the research proposal should comment on evaluation
of data collection and whether the study is likely to advance
the body of knowledge on the subject.
9.12.4
Risk/benefit analysis
A
key decision in the assessment of proposed research is whether
the risk or inconvenience caused to the participant is justifiable
in relation to the value of the information sought. This process
is sometimes referred to as risk/benefit analysis. Consideration
of the four ethics principles of beneficence, non-maleficence,
justice and autonomy will be part of this.
9.12.4.1
Risk
The
term 'risk' refers both to the probability of a harm resulting
from an activity and to its magnitude. Risk often stands for
the combined probabilities and magnitude of several potential
harms, whether they be psychological, sociological or physiological
in nature. It should be noted that even inactivity may be associated
with some risk and that every intervention, however simple it
may be, involves some degree of risk.
Risk includes
the consequence of a breach of confidentiality and also risks
to others, through the use of scarce resources for research
that might otherwise be used for patient care.
9.12.4.2
Considerations in risk assessment
In
the process of risk assessment the following should be considered:20
| 9.12.4.2.1 |
Risk
identification is a qualitative description of the overall
physical risks, the emotional or psychological hazards to
the participant or his or her family, and the risks to which
a participant or his or her family would not have been exposed
had it not been for participation in the research project.
Special care should be exercised in risk identification
in vulnerable population groups, because some individuals
are already exposed to such a degree of risk that it would
be unacceptable to add to it the physical and emotional
risks of being a research participant.20 Although
excluding such populations from the potential benefits of
research may seem inappropriate, added protection must be
afforded these groups to ensure a just distribution of risks
as well. It must be shown why it is necessary to study a
particular vulnerable group.21 Institutionalised
individuals should be research participants only if the
research is related to problems associated with institutionalised
individuals.21 |
| 9.12.4.2.2 |
Risk
estimation is a description of the probability or relative
magnitude of harm.20 |
| 9.12.4.2.3 |
Risk
evaluation is the process of combining the results of risk
identification and estimation with the perceptions of those
involved. The perception of a risk formed by the participant
or the participant's proxy is of overriding importance compared
with the investigator's perception of the risk.20 |
9.12.4.3
Categories of risk
The
definitions of the various categories of risk vary in different
countries.20 The MRC agrees with many of the recommendations
cited,1-9 but for the sake of clarity these recommendations
are summarised and modified as follows:
9.12.4.3.1
Negligible risk (The smallest possible risk)
In
some procedures, studies or experiments, the risk is so small
that it may be ignored. This is sometimes equated with the sort
of risk accepted in everyday life.5 In reality, however,
this equation is meaningless because of the wide range in the
risks of daily life for different members of the population.
The only alternative is to accept the idea that negligible risk
is relative to the risk to which a person is already exposed.
The higher the risk to which a person is already exposed, the
higher the level of risk in a research procedure on that person
which can be neglected. Such an idea is intolerable.20
The MRC
therefore defines 'negligible risk' as equal to the probability
and magnitude of physical or psychological harm that is normally
encountered in the daily lives of people in a stable society
or in the routine performance of physical or psychological examination
or test.
Examples
of negligible risks include simple physiological experiments
involving exercise on healthy volunteers, procedures such as
collecting urine by normal voiding, taking measurements of weight
and height, collection of nail clippings or small samples of
hair, developmental assessment, routine physical examination,
observation of behaviour or changes of diet, or obtaining a
single peripheral venous blood sample from an adult or bigger
child.
9.12.4.3.2
Minimal risk
In
more complex or invasive physiological and pharmacological studies
it is helpful to consider not only the seriousness of an adverse
effect that might result from a procedure, but also the probability
of it happening. Therefore the term 'minimal risk' is used to
cover two types of situations. The first is where there is a
small chance of a recognised reaction which is in itself trivial,
such as a mild headache or a feeling of lethargy. The second
is where there is a very remote chance of serious injury or
death, comparable, for example, to the risk of flying as a passenger
on a scheduled aircraft.
An example
of minimal risk includes obtaining a single peripheral venous
blood sample, say up to 10 ml at a limb site, from a younger
child by a competent venesector, provided that the amount of
blood collected is not excessive for the size of the child,
and that the risks to which a child is exposed before entry
into a research project are considered.
9.12.4.3.3
More than minimal risk
Examples
of more than minimal risk might include procedures such as spinal
taps, biopsies, certain drug tests and interventions that may
entail hospitalisation, and behavioural interventions likely
to cause psychological stress.21 Also included is
the situation in which a procedure is of minimal risk but the
outcome of that procedure is not. For example, venesection for
an HIV test is of minimal risk, but a positive result represents
more than minimal risk for an individual.
9.12.4.4
Risks in therapeutic and non-therapeutic research
| 9.12.4.4.1 |
In
therapeutic research, the benefits likely to accrue to a
participant should outweigh the risk of harm.7
As a general rule, research involving patients should not
incur risk greater than minimal. An exception to this rule
is where there is great potential benefit to the individual.
|
| 9.12.4.4.2 |
In
non-therapeutic research the healthy volunteer may be subjected
to no more than minimal risk as a result of participation.6,7
The possibility or probability that a particular investigation
will be of benefit to humanity or to posterity, affords
no defence in the event of legal proceedings.7
Incompetent participants in research should not be subjected
to more than negligible risk. |
9.12.4.5
Benefit
A
benefit is the opposite of a harm, and refers to any favourable
outcome of the research to society or to the individual. The
outcome of research is never certain at the outset, and it is
thus proper to consider the probability of benefit as well as
its magnitude. In practice, 'benefit' often stands for the combined
probabilities and magnitudes of several possible favourable
outcomes.
| 9.12.4.5.1 |
The
difference is recognised between therapeutic and non-therapeutic
research in the context of risk/benefit analysis, and an
individual's choice whether or not to participate in the
research. In practice, however, the difference is seldom
clear-cut. The same principles of risk limitation apply
in therapeutic research as in non-therapeutic research.
The requirement to inform the individual about what is proposed
and to seek his or her consent, is the same in therapeutic
research as in any other form of research involving persons.
|
9.12.4.6
Assessment of risk and benefit
| 9.12.4.6.1 |
The
assessment of risk is an inexact science even when applied
to conventional investigations and well-established treatments.20
Research protocols provided to Research Ethics Committees
must include estimates of the frequency and nature of complications
associated with intended procedures and treatments, and
this information should be contained in the participant
information sheet. |
| 9.12.4.6.2 |
Despite
the lack of precision inherent in risk/benefit analysis
when applied to research in humans, it is quite often a
straightforward matter for a Research Ethics Committee to
reach a conclusion that the risk is, or is not, reasonable
in a particular case. |
| 9.12.4.6.3 |
The
risks of discomfort or other physical effects, as well as
less obvious effects such as the possibility of psychological
disturbance, breach of confidentiality and even simple inconvenience,
must all be considered. |
| 9.12.4.6.4 |
Committees
should not rely solely on the view of the investigator when
assessing the probability or the magnitude of harm. Independent
expert opinion should be obtained whenever deemed necessary. |
9.12.4.7
Reducing risk
Research
Ethics Committees and investigators have a duty, before embarking
on a risk/benefit analysis, to ensure that the risks inherent
in the proposed research have been reduced to the minimum necessary
to achieve the research objective. This duty includes consideration
of whether alternative methods of obtaining the research information
are available, consideration of whether lower risks might prevail
in a different group of participants and whether participation
by humans is required at all.
It is sensible
for an investigator to discuss possible risks or benefits in
a study with a member of a Research Ethics Committee before
submitting an application.
9.12.4.8
Risk/benefit analysis and the individual
| 9.12.4.8.1 |
As
well as taking steps to reduce the risk in research activities
to the minimum, investigators should ensure that the study
protocol effectively excludes special groups of people in
whom the risk of participation would be particularly great,
such as women of child-bearing potential in early trials
of novel drugs. |
| 9.12.4.8.2 |
Persons
who consent to participate in a research project should
have been given enough information to make their own choice.
The concept of risk/benefit analysis should be conveyed
as part of the procedure of seeking consent. The person's
own assessment of risk and harm is sometimes more relevant
to himself or herself than that of the expert. (See also
5.3.2.) |
9.12.4.9
Outcome of risk/benefit analysis
| 9.12.4.9.1 |
The
Research Ethics Committee needs to do more than a mere risk/benefit
analysis in deciding whether research is justifiable. A
proper assessment of whether the risk to a person is outweighed
by the probable benefits, can be arrived at only if the
Research Ethics Committee itself has a proper regard for
the comfort and safety of the individual participant in
terms of the principles of beneficence, non- maleficence,
autonomy and justice. There is no easy method of defining
the value to be put on comfort and safety, and a useful
guide is probably whether or not members of the Committee
would consent to participate in the research if they or
members of their families were eligible to do so. |
| 9.12.4.9.2 |
Whatever
the perceived benefits, inhumane or careless treatment of
participants is never justified. |
9.13
Financial transactions and inducements
9.13.1
Inducements to healthy volunteers
There
is a long tradition that both investigators and healthy volunteers
in research are motivated by the desire to advance knowledge
and help society. This spirit of altruism is to be admired and
encouraged. However, many studies, particularly in pharmacology,
are lengthy and tedious. It is reasonable that volunteers in
this type of research should be paid, over and above reimbursement
of expenses incurred. These payments are for inconvenience or
discomfort.
Payments
should never be for undergoing risk. Payments should not be
to persuade people to volunteer against their better judgement
or to induce them to volunteer more frequently than is advisable
for their own good.
All payments
to volunteers should be declared to and approved by the Research
Ethics Committee.4 There is no absolute amount that can be defined,
but what is reasonable is to provide transport and a meal at
each session.
9.13.2
Inducements directed towards patients
Patients
volunteer to take part in research for several reasons. A desire
to help themselves is probably the commonest reason. Sometimes
there is no likelihood of benefit to the individual patient.
In this case the major motive may be a desire to help others
who may have the disease, or mankind. Research Ethics Committees
have a responsibility to ensure that patients are not 'used'
in research and then abandoned.
9.13.2.1
Offer of otherwise unobtainable treatment
In
the case of a new treatment which is known to offer important
benefits to a patient when compared with other available treatments,
but which is still in short supply, a requirement may be proposed
that, in order to receive the treatment, the patient must consent
to participation in research. Research Ethics Committees shall
disapprove and discourage research projects that appear to take
advantage of the strong desire of patients to receive the new
treatment. This is a potential problem area in developing countries
in which resources are scarce.
9.13.2.2
Offer of superior care and attention
Although
participation in research may sometimes bring benefits, such
as those which may result from unusually detailed and careful
supervision, improved care should not be offered as an inducement
to participate.
9.13.2.3
Loyalty to the clinician
Undoubtedly,
patients who like their clinicians and have confidence in them,
are inclined to agree to proposals to take part in research.
The reasons are probably many and complex. The patient must
be assured, first, that he or she is completely free to decline
to take part; second, that the refusal will be accepted without
question and, third, that his or her care will then continue
as if the matter had not arisen.
9.13.2.4
Patient's expenses
Where
patients incur personal expense as a consequence of participation
in research, it is proper that they should be reimbursed for
that expenditure by the sponsor of the research.
9.13.2.5
Additional payments to patients
Payments
are usually undesirable but are occasionally acceptable in studies
which are lengthy and tedious. Payments should not be for undergoing
risk. Payments should not be to persuade patients to volunteer
against their better judgement. Small gifts given to child participants
after completion of a research project should be allowed.20
Any payments to be made should be declared to and scrutinised
by the Research Ethics Committee. In deciding on what is a reasonable
payment, a useful rule of thumb is to consider whether the payment
will enrich a volunteer. There is no absolute amount that can
be defined, but what is reasonable is to provide transport and
a meal at each session.
9.13.3
Inducements directed towards investigators
9.13.3.1
Expenses
Where
researchers incur personal expense as a direct consequence of
undertaking research, it is quite proper for them to be reimbursed
for that expenditure by the sponsor of the research.
9.13.3.2
Fees
Sponsors
of research involving patients may properly engage clinicians
to assist in that research, and it is proper for these clinicians
to be paid a fee for their services. It is inappropriate that
a clinician should be paid a fee for carrying out research work
in sessions for which he or she is already being paid from another
source. Sponsorship must be declared in the participant information
sheet.
Ethical
aspects of financial conflicts of interest in research have
recently been addressed in some detail.22,23
9.13.3.3
Contracts, payments and the responsibility of investigators
| 9.13.3.3.1 |
Investigators,
pharmaceutical companies and ultimately patients have much
to benefit from the close co-operation of clinicians with
the officers of pharmaceutical companies in research projects
and clinical trials of drugs. In providing opinions and
services to companies, the principles of GCP9,10 must prevail. |
9.13.3.4
Payment for recruitment of patients into clinical trials
All
financial arrangements and payments to investigators should
be divulged to Research Ethics Committees and, in the case of
employees, to the employing authority. The total company budget
for a clinical trial does not have to be declared.
|